Assunção de Nossa Senhora ao Céu em Corpo e Alma

Assumpta est Maria in coelum, gaudent Angeli! Et gaudet Ecclesia!

Ó Dulcíssima Rainha e Soberana dos Céus e da Terra!

Bem sabemos que, miseráveis pecadores,

não éramos dignos de Vos possuir neste vale de lágrimas,

mas sabemos que a Vossa grandeza

não Vos faz esquecer a nossa miséria e,

no meio de tanta glória, a Vossa compaixão, longe de diminuir,

aumenta cada vez mais para connosco.

Do alto desse trono em que reinais

sobre todos os Anjos e Santos,

volvei para nós os Vossos olhos misericordiosos;

vede a quantas tempestades e mil perigos

estaremos, sem cessar

expostos até o fim de nossa vida.

Pelos merecimentos de Vossa bendita Assunção,

obtende-nos o aumento da fé,

da confiança e da santa perseverança

na amizade de Deus, para que possamos, um dia,

ir beijar os Vossos pés e unir as nossas vozes

às dos espíritos celestes,

para louvar e cantar as Vossas glórias eternamente no céu.

Assim seja!

Deus eterno e todo-poderoso, que elevastes à glória do céu em

corpo e alma a imaculada Virgem Maria, Mãe do vosso Filho, dai-nos viver atentos às coisas do alto, a fim de participarmos da sua glória. Por Cristo, Senhor nosso. Amém.